Aller au contenu
Guide Ayurvéda Guides PDF

Guides pratiques

Chutneys, achars et raïtas maison : 40 condiments indiens en PDF, du frais au bocal sûr

Ce guide PDF (19 €) vous apprend à faire chez vous 40 condiments indiens : chutneys frais (coriandre-menthe, coco, tamarin), chutneys cuits en bocal (mangue, tomate, et les fruits de saison français), achars au citron, aux carottes ou aux piments, raïtas et podis. Avec les règles d’acidité, de sel et de froid qui rendent un bocal maison sûr, et la durée de conservation de chaque famille.

Pour qui : Vous cuisinez indien et voulez les chutneys, pickles et raïtas qui transforment un dal ou un riz en vrai repas.

19 €

Recevoir mon guide — 19 €

Après le paiement

  1. La page suivante affiche aussitôt votre lien de téléchargement.
  2. Un e-mail de Guide Ayurvéda, objet « Vos téléchargements — Guide Ayurvéda », vous renvoie le même lien. Une question : répondez-y ou écrivez à admin@tech-bharat.com.
  3. Lien perdu ? Retrouver mes achats avec l’e-mail du paiement.
  4. Aucun appel ni SMS. Au plus un e-mail une semaine après, pour votre avis.

Remboursé sous 14 jours si un guide ne vous sert pas : écrivez-nous, sans justification.

Paiement sécurisé par Stripe · TVA incluse

Pour 30 € de plus, prenez l’offre « Pack L’Inde à la maison » : 4 guides, soit 12,25 € le guide.

Guide pratique · PDF à imprimer · 39 pages A4 · Débutant · 1 h de lecture, 40 condiments pour toute l’année · Voir une vraie page du guide

Ce que vous recevez

  • Le guide « Chutneys, achars et raïtas » en PDF, 39 pages A4
  • 15 chapitres, du principe au geste du quotidien
  • 1 étude citée, avec son DOI ou sa notice PubMed
  • Accès immédiat + lien par e-mail
  • Téléphone, tablette, ordinateur ou papier

En images

Chutney de noix de coco du sud de l’Inde
Chutney de noix de coco du sud de l’Inde. Photo : Charles Haynes, CC BY-SA 2.0
Bocaux d’achars (pickles indiens) sur un étal du Kerala
Bocaux d’achars (pickles indiens) sur un étal du Kerala. Photo : Tonynirappathu, CC BY 4.0
Achar d’ananas aux graines de moutarde
Achar d’ananas aux graines de moutarde. Photo : Daiju Azuma, CC BY-SA 2.0

Photos d’illustration, prises par leurs auteurs et publiées sous licence libre.

Vérifié, source par source

  • 85contrôles automatiques à chaque mise à jour du site
  • 1étude citée dans ce guide, vérifiée sur Crossref ou PubMed
  • 21 octobre 2026édition de ce guide
L’étude citée dans ce guide
  1. St Louis ME, Peck SH, Bowering D et al. Botulism from chopped garlic : delayed recognition of a major outbreak. Annals of Internal Medicine, 1988;108(3):363-368.

Références vérifiées sur Crossref ou PubMed pour l’édition du 21 octobre 2026.

  1. Sources primaires publications scientifiques avec DOI ou notice PubMed, et textes de la tradition ayurvédique.
  2. Chaque étude reliée à sa source titre, revue, année et type d’étude relus sur la notice, forme testée précisée.
  3. Mise à jour datée chaque guide porte sa date d’édition, chaque page sa date de mise à jour.
  • Paiement sécurisépar Stripe : vos données bancaires ne passent pas par nos serveurs
  • Accès immédiatjuste après le paiement, sans compte à créer
  • Remboursé sous 14 jourssur simple e-mail, sans justification
  • À vous pour toujoursà lire à l’écran, à imprimer ou à garder en PDF
  • Prix TVA inclusele prix affiché est le prix payé, facture sur demande
  • Une vraie personneune question avant ou après l’achat : admin@tech-bharat.com

Un dal tout simple devient un festin avec trois cuillères posées autour : un chutney vert qui pique et rafraîchit, un pickle de citron salé et brûlant, une raïta fraîche. En Inde, ce sont les condiments qui font le repas. Ce guide vous donne les 40 qui comptent, du chutney mixé en deux minutes au bocal qui mûrit trois semaines, avec les règles simples qui rendent un bocal maison sûr.

Ce que contient le guide

  • 40 recettes pesées au gramme : 8 chutneys frais, 8 chutneys cuits en bocal, 10 achars, 7 raïtas, 5 podis à saupoudrer et 2 classiques de table
  • La sécurité des bocaux en clair : acidité (le repère de pH 4,6), sel, sucre, froid, ail dans l’huile, signes d’un bocal à jeter
  • Le chutney de mangue, le pickle de citron, le panjabi gobhi-gajar-shalgam, l’idli podi, le chutney de tamarin et de dattes
  • Les chutneys des fruits de saison français : prunes, coings, potiron, tomates vertes, pommes, oignons rouges, abricots
  • L’huile de moutarde : ce que dit la réglementation européenne et comment la remplacer
  • Le tableau de conservation de chaque recette, au placard ou au réfrigérateur
  • Composer un thali autour des six saveurs, et le calendrier des fruits et légumes à chutney
  • Les étiquettes de bocaux et le carnet de recettes à imprimer
Page réelle du guide « Chutneys, achars et raïtas » : les règles de sécurité des bocaux (chapitre 3).
Page réelle du guide « Chutneys, achars et raïtas » : les règles de sécurité des bocaux (chapitre 3).

Pour qui ?

  • Vous cuisinez indien et voulez les chutneys, pickles et raïtas qui transforment un dal ou un riz en vrai repas.
  • Vous avez des fruits ou des légumes de saison en trop (tomates vertes, prunes, coings, potiron) et cherchez une façon parfumée de les garder.
  • Vous aimez le chutney de mangue ou le pickle de citron du restaurant et voulez les faire à votre goût, moins sucrés ou moins salés.
  • Vous voulez des bocaux maison à offrir, et être sûr de ce que vous offrez.

Ce guide ou les ressources gratuites ?

  • Les recettes de pickles trouvées en ligne : reprennent souvent des méthodes indiennes de séchage au soleil et de conservation à température ambiante, sans dire ce qui les rend sûres. Ici, chaque achar indique son sel, son acidité et sa conservation (placard ou réfrigérateur), et l’ail dans l’huile est traité avec la prudence qu’il demande.
  • Les pots du commerce : pratiques mais souvent très salés, très huileux ou très sucrés, toujours les mêmes trois parfums. Faits maison, vos chutneys suivent la saison (prunes, coings, potiron, tomates vertes) et se dosent à votre goût.
  • Les livres de cuisine indienne : consacrent quelques pages aux accompagnements. Ce guide ne parle que de condiments : 40 recettes, le thali à composer selon les six saveurs, les étiquettes de bocaux et un tableau de dépannage.

Sommaire (39 pages A4)

  1. Comment utiliser ce guide
  2. Le placard des condiments
  3. La sécurité des bocaux : sel, acidité, sucre et froid
  4. Les chutneys frais (recettes 1 à 8)
  5. Les chutneys cuits en bocal (recettes 9 à 16)
  6. Les achars, ou pickles indiens (recettes 17 à 26)
  7. Raïtas et pachadis (recettes 27 à 33)
  8. Les podis, poudres à saupoudrer (recettes 34 à 38)
  9. Deux classiques de table (recettes 39 et 40)
  10. Composer un thali autour des six saveurs
  11. Le calendrier des fruits et légumes à chutney
  12. Conservation et dépannage
  13. Fiches à imprimer
  14. Pour aller plus loin
  15. Sources

Extrait gratuit

Recette 17. Nimbu ka achar, le pickle de citron salé-épicé

1 bocal de 500 ml · 20 min · 3 à 4 semaines de maturation · se garde 1 an au placard une fois mûr

Ingrédients

  • 500 g de citrons jaunes non traités à peau fine (6 à 7 citrons)
  • 60 g de gros sel (12 % du poids des citrons)
  • 1 cuillère à soupe de curcuma (8 g)
  • 1 cuillère à soupe de piment de Cachemire (8 g)
  • 1 cuillère à café de graines de fenugrec torréfiées et moulues, 1 cuillère à café de graines de moutarde concassées
  • ¼ cuillère à café d’asafoetida
  • Jus de 2 citrons supplémentaires

Préparation

  1. Lavez, séchez parfaitement les citrons : la moindre goutte d’eau favorise les moisissures. Coupez-les en 8 quartiers, retirez les pépins.
  2. Mélangez dans un saladier sec avec le sel, les épices et le jus de citron.
  3. Tassez dans un bocal ébouillanté et parfaitement sec : le jus doit recouvrir les quartiers.
  4. Fermez, laissez à température ambiante, à la lumière d’une fenêtre, et secouez le bocal chaque jour avec une cuillère propre et sèche pour remuer. Les écorces s’attendrissent et brunissent en 3 à 4 semaines.

C’est le sel et l’acidité du citron, pas l’huile, qui conservent ce pickle. Ne réduisez pas le sel sous 10 % du poids des citrons, et gardez le bocal au réfrigérateur si vous le faites.

Passage reproduit tel qu’il figure dans le guide.

Comment ça marche

  1. Vous payez par carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay sur la page sécurisée de Stripe. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte.
  2. Vous arrivez aussitôt sur la page de votre guide : lisez-le à l’écran ou cliquez sur « Enregistrer en PDF » pour le garder et l’imprimer.
  3. Le lien vous est aussi envoyé par e-mail. Perdu ? « Retrouver mes achats », en bas de chaque page : tapez l’e-mail de votre paiement, vous recevez aussitôt un lien vers tous vos achats.

Remboursé sous 14 jours

Si le guide ne vous sert pas, écrivez à admin@tech-bharat.com dans les 14 jours suivant l’achat : nous vous remboursons, sans justification. C’est un engagement commercial de notre part ; le détail figure dans nos conditions de vente.

Vendeur : LACANGEL GROUP, SAS — SIREN 995 268 018 — 1 rue Marguerin, 75014 Paris — TVA FR21995268018. Prix TVA incluse. Une question : admin@tech-bharat.com. Médiateur de la consommation : CM2C. Conditions de vente.

Choisissez votre formule

Ce guide seul

Chutneys, achars et raïtas

19 €

  • 1 guide PDF à imprimer
  • 39 pages A4
  • Accès immédiat + lien par e-mail
  • Téléphone, tablette, ordinateur ou papier
Recevoir mon guide — 19 €

Remboursé sous 14 jours sur simple e-mail, sans justification

Pack L’Inde à la maison

Naans, chapatis et dosas, 40 douceurs de Diwali, 40 chutneys et achars en bocal, et le jardin indien pour cultiver curcuma, tulsi et feuilles de curry : tout ce qui entoure le plat, du pain au condiment, de la graine à l’assiette.

49 €soit 12,25 € le guide

  • 4 guides PDF à imprimer
  • 157 pages A4
  • 81 € vendus séparément · 32 € d’économie
  • Accès immédiat + lien par e-mail
Recevoir les 4 guides — 49 €

Remboursé sous 14 jours sur simple e-mail, sans justification

Meilleure affaire

Bibliothèque complète

Nos 22 guides, dont le grand livre des techniques indiennes : yoga, méditation, beauté, cuisine, menus selon son dosha, retraite de 7 jours à la maison, épices, boissons, pains, douceurs, condiments, jardin, rituels, carnet de suivi dosha. Tous nos guides vendus à l’unité, plus de 1 000 pages, en un seul paiement (les annuaires de praticiens et de centres de cure, et le guide pour choisir sa cure, sont à part).

129 €soit 5,86 € le guide

  • 22 guides PDF à imprimer
  • 1 296 pages A4
  • 500 € vendus séparément · 371 € d’économie
  • Accès immédiat + lien par e-mail
Recevoir les 22 guides — 129 €

Remboursé sous 14 jours sur simple e-mail, sans justification

Prix TVA incluse · paiement sécurisé par Stripe · conditions de vente

Questions fréquentes

Les achars se gardent-ils au placard ?

Certains, oui : ceux qui sont très acides et très salés, comme le pickle de citron, une fois mûris. Le guide indique pour chaque recette où et combien de temps la garder. Dans le doute, et pour tous les pickles peu salés ou au vinaigre doux, le réfrigérateur est la règle.

Faut-il un stérilisateur ?

Non. Les chutneys cuits de ce guide sont acides et sucrés : ils se mettent en bocal bouillants, et le guide donne la méthode du bain d’eau bouillante pour ceux que vous voulez garder plusieurs mois. Ce guide ne propose aucune conserve de légumes non acides, qui demande un vrai stérilisateur.

Où trouver les mangues vertes et le tamarin ?

En épicerie indienne, asiatique ou africaine : les mangues vertes surtout au printemps et en été, le tamarin toute l’année en pain ou en pâte. Le guide propose des remplacements avec des fruits français pour la plupart des recettes.

Sous quel format est le guide ?

Une page web privée, mise en page pour l’impression A4 : depuis n’importe quel navigateur, le bouton « Enregistrer en PDF » ouvre la fenêtre d’impression, où vous choisissez « Enregistrer au format PDF ». Vous gardez ainsi un PDF sur votre ordinateur ou votre téléphone, et pouvez l’imprimer.

Comment accéder au guide après le paiement ?

Immédiatement : après le paiement, Stripe vous renvoie sur la page de votre guide. Stripe vous envoie aussi un reçu par email. Si vous perdez le lien, écrivez-nous avec l’adresse email du reçu.

Et si le guide ne me convient pas ?

Écrivez à admin@tech-bharat.com dans les 14 jours : nous vous remboursons intégralement, sans justification.

Sur quel appareil puis-je le lire ?

Sur tout appareil qui a un navigateur : téléphone, tablette ou ordinateur. Vous pouvez aussi l’enregistrer en PDF et l’imprimer en A4.

Le paiement est-il sécurisé ?

Oui. Vous payez sur Stripe, par carte bancaire (ou Apple Pay selon votre appareil). Vos données bancaires ne passent pas par nos serveurs. Les prix sont TVA incluse.

Guide pratique · PDF à imprimer

Chutneys, achars et raïtas

19 €

Recevoir mon guide — 19 €

Remboursé sous 14 jours sur simple e-mail, sans justification

Accès immédiat à votre PDF après paiement · paiement sécurisé par Stripe (carte, Apple Pay, Google Pay) · TVA incluse

À lire gratuitement sur le site

Nos guides pratiques à imprimer

Voir tous les guides

Pour aller plus loin que les articles gratuits : menus, plannings et fiches prêts à l’emploi.

Cuisine ayurvédique en 4 semainesQuatre semaines de menus prêts à suivre, les listes de courses à cocher, le plan de préparation de chaque dimanche et 40 recettes simples.15 € · 47 pages A4 Manger selon son doshaUn questionnaire imprimable pour situer votre profil, les listes d’aliments complètes par dosha, une journée type, un menu de 7 jours et 15 recettes.15 € · 33 pages A4 Abhyanga pas à pasLe protocole complet zone par zone, le choix de l’huile selon votre dosha et la saison, trois versions minutées et un programme de 21 jours.15 € · 30 pages A4 Dinacharya en 21 joursUn programme de trois semaines, un geste à la fois, avec les versions selon votre dosha, la saison et votre rythme de vie, et des fiches quotidiennes à cocher.15 € · 30 pages A4 Ritucharya, les saisonsLes quatre saisons et leurs intersaisons lues par l’Ayurvéda, avec pour chacune l’alimentation, la routine et 5 recettes, et une semaine de transition douce jour par jour.15 € · 31 pages A4 Le grand livre des techniques indiennesPurification du matin, souffle et méditation, yoga, soins du corps, beauté, rituels du soir, cuisine indienne : chaque technique expliquée geste par geste, avec ses précautions et sa fiche à imprimer.50 € · 324 pages A4 Matcha : 40 recettesChoisir le bon grade, réussir un usucha mousseux et un koicha velouté, puis 40 recettes pesées au gramme : lattes, boissons glacées, desserts, pâtisseries et salé.19 € · 55 pages A4 Les secrets de grand-mère indienneLes « dadi ke nuskhe » version bien-être : 100 fiches courtes pour la cuisine, la beauté, les saisons, la maison et les rituels de famille, avec les quantités exactes et le petit tour de main qui change tout.24 € · 60 pages A4 Yoga à la maison, 12 semainesDe la toute première séance de 20 minutes à une pratique autonome de 40 minutes : 30 postures expliquées pas à pas, 12 séances minutées, des fiches de suivi et des séances bonus pour chaque moment de la journée.29 € · 55 pages A4 Beauté ayurvédique maisonUbtans, masques, huiles infusées, shampooing aux poudres : 50 recettes pesées au gramme, choisies selon votre peau et vos cheveux, et trois routines prêtes à suivre.24 € · 55 pages A4 Les épices indiennes de A à ZAcheter, conserver, torréfier, moudre et tempérer comme en Inde, 40 fiches épices avec doses et accords, 25 mélanges maison en grammes et le tableau des accords épices × légumes.19 € · 58 pages A4 Méditation et souffle en 30 jours30 pratiques guidées écrites en entier, de 5 à 20 minutes, sept respirations, neuf méditations, un journal à cocher et sept pratiques express de 3 minutes pour le quotidien.19 € · 45 pages A4 Yoga du visage en 21 jours30 exercices décrits zone par zone, l’auto-massage aux doigts, au gua sha et au kansa wand, la mâchoire relâchée et un programme de 21 jours prêt à suivre.19 € · 48 pages A4 Golden latte, chai et lassiLaits végétaux et sirops maison, 50 recettes au gramme près, du masala chai au thandai, du golden latte glacé au mocktail à la mangue, et quelle boisson choisir selon le moment et votre dosha.19 € · 60 pages A4 Yoga au mur 28 jours35 exercices au mur décrits geste par geste, un programme de 4 semaines minuté jour par jour et trois séances express de 5 minutes, pour gagner en souplesse, en force et en équilibre chez vous.19 € · 50 pages A4 Les pains indiens à la maisonChapati qui gonfle, naan au four de cuisine, parathas feuilletés, puris, pains de millet sans gluten, dosas et idlis fermentés dans une cuisine française : la méthode, les farines d’ici et 30 recettes pesées.19 € · 43 pages A4 Douceurs indiennes et DiwaliHalwas, ladoos, barfis, gulab jamun, rasmalai, kheer, kulfi et biscuits de fête : les bases maison (khoya, chhena, sirops), 40 recettes pesées, le plateau de Diwali à offrir et la conservation sans risque.24 € · 43 pages A4 Le jardin indien en FranceFaire pousser du curcuma et du gingembre en pot, garder un tulsi tout l’hiver, élever un arbre à curry (kaloupilé), semer coriandre, fenugrec et piments : 16 fiches plantes, le calendrier mois par mois pour chaque climat français, la récolte et le séchage.19 € · 32 pages A4 Carnet de suivi dosha, 12 semainesUn carnet à imprimer : le questionnaire de constitution en 40 questions avec son calcul, le questionnaire d’état du moment en 20 questions à refaire toutes les 4 semaines, 12 fiches hebdomadaires (sommeil, appétit, énergie, humeur, saison), les 6 profils des doubles doshas et le bilan de fin de carnet.29 € · 41 pages A4 Menus selon son dosha, 12 semainesPour chaque dosha, une semaine de menus par saison (12 semaines en tout), chacune avec sa liste de courses et son plan de préparation du dimanche, 48 recettes rangées par dosha, la page « famille aux doshas différents » et les équivalences pour les constitutions doubles.35 € · 61 pages A4 Retraite ayurvédique de 7 jours à la maisonSept jours planifiés heure par heure, en version « congés » et en version « semaine de travail », 21 recettes simples, la liste de courses et le budget relevé du matériel, les 3 jours avant et les 3 jours après, 7 fiches de carnet et les précautions. Ni jeûne, ni purge.39 € · 56 pages A4 Annuaire des centres de cure ayurvédique en France et en Europe40 centres dans 8 pays (20 en France), classés par pays : coordonnées, formules et durées, prix publiés et ce qu’ils comprennent, encadrement, langues, sources et date de vérification. Avec un tableau comparatif, les totaux calculés pour deux semaines, la grille en 10 questions et des modèles de demande de devis en 3 langues.39 € · 60 pages A4